-
1 дата выпуска
последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дата выпуска
-
2 дата выпуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дата выпуска
-
3 дата выпуска
1) Aviation: Build Date (самолета)2) Medicine: date of release (лекарственного средства)3) Economy: date of issuance (ценных бумаг), date of issue (ценных бумаг), date of manufacture, issuing date (ценных бумаг), release date, release date (продукции)4) Banking: vintage5) Perfume: launch date6) Business: issue date7) Quality control: release date (изделия) -
4 дата выпуска
1. adj1) gener. Erscheinungstermin (публикации)2) bank. Anfangsdatum (банковской карты, англ. start date)
2. ngener. Herstellungsdatum -
5 дата выпуска
(ценных бумаг и т.д.) data di emissione, ( товара) data di produzione -
6 дата выпуска
( ценной бумаги) date d'émission; ( изделия) date de fabricationРусско-французский финансово-экономическому словарь > дата выпуска
-
7 дата выпуска
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дата выпуска
-
8 дата выпуска
( изделия) release dateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дата выпуска
-
9 дата выпуска
-
10 дата выпуска
(ценных бумаг и т.п.) date of issue (of issuance); ( изделия) manufacturing (release) date -
11 дата выпуска
-
12 дата выпуска
-
13 дата выпуска
(ценных бумаг и т.п.) date of issue (of issuance); ( изделия) manufacturing (release) date -
14 дата выпуска
-
15 дата выпуска
date of issue, release date, Issue DateРусско-Английский новый экономический словарь > дата выпуска
-
16 Дата выпуска
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Дата выпуска
-
17 дата выпуска
valmistuspäivämäärä -
18 дата выпуска изделия
Дата выпуска изделия -- date of manufactureРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дата выпуска изделия
-
19 Дата выпуска продукта
General subject: street dateУниверсальный русско-английский словарь > Дата выпуска продукта
-
20 дата выпуска займа
Business: date of issueУниверсальный русско-английский словарь > дата выпуска займа
См. также в других словарях:
Дата выпуска — 7. Дата выпуска: установочной серии февраль 1987 г. Директор Балашихинского кислородного завода Место подписи и печати Ф. И. О. Метрологическая экспертиза выполнена НПО «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» Зам. генерального директора Место подписи и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДАТА ВЫПУСКА — дата вып. почт. изд. (знаков почт, оплаты, цельных вещей и др.) в продажу на почте. Как правило, в последнее время совпадает с первым днем поступления в почт, обращение. Иногда эти даты различаются. Напр., первая рус. почт, марка… … Большой филателистический словарь
дата выпуска — Облигации: дата, в которую облигации были эмитированы и стали действительными. С этой даты владельцам облигаций начинают начисляться проценты. Страхование: дата, в которую был оформлен страховой полис. Обычно в эту дату полис также объявляется… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДАТА ВЫПУСКА — В страховых операциях: дата, которая указывается в страховом полисе и обозначает время оформления страховщиком договора страхования. Настоящая дата не обязательно является датой вступления страхового полиса в силу … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
дата издания — Дата выпуска издания (год, а если необходимо месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация… … Справочник технического переводчика
дата — 2.2 дата: Календарный день, определенный некоторой комбинацией элементов даты; календарный год, календарный месяц, календарная неделя, календарный день или день года. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дата издания — 7.5.4 дата издания: Дата выпуска издания (год, а если необходимо месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дата издания — Rus: дата издания Deu: Erscheinungsjahr Eng: date of publication Fra: date de publication Дата выпуска издания (год, а если необходимо месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Дата принятия выпуска ценных бумаг на обслуживание — Дата подписания Директором НДЦ Распоряжения о принятии на обслуживание выпуска ценных бумаги и ввод в этот же день Анкеты выпуска ценных бумаг в Систему Головного Депозитария … Депозитарных терминов
Дата выхода издания — год выпуска, или год и месяц выпуска, или год, месяц и день выпуска издания, указанные на нем в выходных сведениях. В дату выхода номера газеты ГОСТ 7.4 95 включает день недели, число (арабскими цифрами), название месяца (без сокращения) и год,… … Издательский словарь-справочник
Дата начала — Дата, с которой начинается публичная продажа ценных бумаг нового выпуска. Предполагается, что к этой дате все недостатки, отмеченные Комиссией по ценным бумагам и биржам, уже устранены. Обычно размещение нового выпуска начинается через 20 дней… … Финансовый словарь